Пожалуйста, включите JavaScript для обеспечения наилучшего качества работы.
-40% Чёрная пятница: самая большая распродажа года До 31 Декабрь 2026 Смотреть планы
Преобразование речи в текст

От речи к субтитрам на любом языке.

Расшифровывайте аудио и видео или синхронизируйте готовый сценарий. Переводите субтитры, а затем вшивайте их в видео с пословной подсветкой. Выполняйте отдельные шаги или все сразу в одной задаче.

Руководство: Преобразование речи в текст

От $0.04 / минута

Что даёт Преобразование речи в текст

Речь в субтитры

Загрузите аудио до 50 МБ или видео до 200 МБ и получите субтитры с таймингом для каждого слова на 47 языках и в 100 региональных вариантах.

Синхронизация вашего текста

У вас уже есть текст? Мы синхронизируем каждое слово с аудио без ошибок распознавания.

Перевод субтитров

Тот же тайминг на 49 языках. Проверяйте и редактируйте каждую строку перед скачиванием или вшиванием.

Вшитые субтитры — бесплатно

Пословная подсветка, пресеты, шрифты, цвета и расположение с предпросмотром прямо на вашем видео.

SRT для любого видеоредактора

Скачивайте оригинал и все переводы в формате SRT. Загружайте собственные файлы SRT или VTT для перевода или вшивания в видео.

Мы не храним ваши видео

Ваше видео и копия с субтитрами удаляются сразу после использования или максимум через 10 минут.

Как это работает

Три шага

  1. 01

    Выберите, с чего начать

    Загрузите аудио или видео, синхронизируйте свой текст или добавьте файл субтитров.

  2. 02

    Добавьте нужные шаги

    Включите перевод, вшивание субтитров или сразу оба параметра.

  3. 03

    Проверьте и скачайте

    Отредактируйте переведенные строки, настройте стиль субтитров и скачайте файлы SRT или видео с субтитрами.

Часто задаваемые вопросы

Часто задаваемые вопросы

Популярные аудиоформаты до 50 МБ, видео MP4, MOV, MKV, WEBM, AVI или M4V до 200 МБ, а также файлы субтитров SRT или VTT до 2 МБ.

«Речь в текст» записывает сказанное на слух. «Синхронизировать мой текст» берет за основу ваш точный текст — сценарий или главу книги — и просто расставляет тайминги, поэтому ошибок распознавания не бывает.

Стоимость перевода зависит от длины субтитров, и вы видите расчет до начала работы. Вшивание субтитров в видео бесплатно — сколько угодно раз.

Вместо целых предложений каждая строка показывает заданное число слов (от 1 до 12) с точным таймингом — это удобно для коротких видео.

Нет. Ваше видео и копия с субтитрами удаляются сразу после использования или максимум через 10 минут, поэтому скачивайте результат вовремя. Повторно вшить субтитры можно в любой момент.

Хорошо сочетается с

Попробуйте Преобразование речи в текст бесплатно

Создайте аккаунт за минуту. Без банковской карты.