Schakel JavaScript in voor de beste ervaring.
-40% Black Friday: onze grootste uitverkoop van het jaar Tot 31 December 2026 Plannen bekijken
Spraak naar tekst

Van spraak naar ondertitels, in elke taal.

Transcribeer audio of video, of synchroniseer een script dat je al hebt. Vertaal de ondertitels en brand ze vervolgens met woord-voor-woord-markering in je video. Gebruik één stap of allemaal tegelijk in één taak.

Lees de Spraak naar tekst-gids

Van $0.04 / minuut

Wat je krijgt met Spraak naar tekst

Spraak naar ondertitels

Upload audio tot 50 MB of video tot 200 MB en krijg ondertitels die op elk woord zijn getimed, in 47 talen en 100 regionale varianten.

Je eigen script synchroniseren

Heb je de tekst al? We timen elk woord op de audio, zonder transcriptiefouten.

De ondertitels vertalen

Dezelfde timing in 49 talen. Controleer en bewerk elke regel voordat je downloadt of inbrandt.

Ingebrande ondertitels, gratis

Woord-voor-woord-markering, presets, lettertypen, kleuren en positie, met een live voorbeeld op je eigen video.

SRT voor elke editor

Download het origineel en elke vertaling als SRT. Gebruik je eigen SRT- of VTT-bestand om het te vertalen of in te branden.

We bewaren je video nooit

Je video en de ondertitelde kopie worden direct na gebruik verwijderd, of na uiterlijk 10 minuten.

Hoe het werkt

Drie stappen

  1. 01

    Kies hoe je wilt beginnen

    Upload audio of video, synchroniseer je eigen tekst of gebruik een ondertitelbestand.

  2. 02

    Voeg de gewenste stappen toe

    Schakel vertaling, ingebrande ondertitels of allebei in.

  3. 03

    Controleren en downloaden

    Bewerk de vertaalde regels, pas de stijl van de ondertitels aan en download de SRT-bestanden of de ondertitelde video.

FAQ

Veelgestelde vragen

Gangbare audioformaten tot 50 MB, MP4-, MOV-, MKV-, WEBM-, AVI- of M4V-video's tot 200 MB en SRT- of VTT-ondertitelbestanden tot 2 MB.

Spraak naar tekst schrijft op wat er wordt gezegd. Mijn tekst synchroniseren gaat uit van je eigen exacte tekst, zoals een script of een boekhoofdstuk, en voegt alleen de timing toe, zodat er geen transcriptiefouten zijn.

Vertaling wordt berekend op basis van de lengte van de ondertitels en je ziet vooraf een schatting. Ondertitels inbranden op een video is gratis, zo vaak als je wilt.

In plaats van volledige zinnen toont elke ondertitelregel een vast aantal woorden (van 1 tot 12) met nauwkeurige timing, wat goed past bij korte video's.

Nee. Je video en de ondertitelde kopie worden direct na gebruik verwijderd, of na uiterlijk 10 minuten, dus download het resultaat op tijd. Je kunt op elk moment opnieuw inbranden.

Werkt goed samen met

Probeer Spraak naar tekst gratis

Maak in een minuut een account aan. Geen creditcard nodig.