دبلجة الصوت والفيديو

ترجمة واستبدال الصوت الأصلي في مقاطع الفيديو مع الحفاظ على خصائص المتحدث

نظرة عامة

تتيح لك ميزة الدبلجة ترجمة واستبدال الصوت الأصلي في مقاطع الفيديو مع الحفاظ على الخصائص الفريدة للمتحدثين الأصليين. هذا مثالي لـ:

• توطين محتوى الفيديو للجمهور الدولي
• إنشاء نسخ متعددة اللغات للمواد التدريبية
• دبلجة البودكاست والمقابلات إلى لغات مختلفة
• ترجمة فيديوهات التسويق مع الحفاظ على نبرة العلامة التجارية

دليل خطوة بخطوة

1. الانتقال إلى الدبلجة:

   انتقل إلى دبلجة الصوت/الفيديو في قائمة التنقل.

2. إنشاء طلب جديد:

   إضغط على مهمة دبلجة جديدة وأدخل اسماً لمشروعك.

3. تحميل ملفك:

   قم بتحميل ملف الفيديو أو الصوت الذي تريد دبلجته.

4. اختيار اللغات:

   اختر اللغة الأصلية (المصدر) و اللغة الهدف (الوجهة).

5. اختيار الصوت:
   • اختيار صوت محدد: اختر صوتاً من مكتبتك.
   • اتركه فارغاً: اجعل النظام يقوم تلقائياً باستنساخ صوت المتحدث الأصلي.
6. بدء الدبلجة:

   إضغط على بدء الدبلجة لبدء العملية.